domingo, 20 de julio de 2008

Je t'aime // Te amo


Je t’aime

et je le dis dans cinq caracteres

celles qui enferment tout

et celles qui nous enveloppent


Je t’aime

Ainsi que se dit

Ainsi que se lit

Ainsi que se prononcé

Comme est


Je t’aime

Par que tel moi le sens

Par que tel moi le vis

par qu'ainsi je le jouis

chaque second


Je t’aime

par que je suis fait pour toi

par que tu es fait pour moi

par que tu vis

et par que je vis pour toi

Te amo

Y lo digo en cinco letras

Las que abarcan todo

Y las que nos envuelven

Te amo

Así como dice

Así como se lee

Así como se pronuncia

Así como es

Te amo

Por que así lo siento

Por que así lo vivo

Por que así lo gozo

Cada segundo

Te amo

Por que estoy hecha para ti

Por que estás hecho para mí

Por que tú vives

Y por que yo vivo para ti

¿Me amas? ¿Cuánto?

Me dijeron una vez:

Simplemente si pudieras contar las estrellas en el firmamento, sumándole todas las sonrisas del mundo entero desde el principio de los tiempos, junto con todas las rosas del mundo podrías darte cuanta de cuanto te amo

Si pudiera hacer esa cuenta, sería extraordinario

Tanta maravilla existe en el amor, que hace que nuestros cálculos sean inútiles y nuestra lógica se vuelva ilógica, nuestros números infinitos…y todo lo que veamos se nos vuelva eterno.

A veces hace falta una ecuación matemática para demostrar lo que tenemos por conocido

¿Me amas? ¿Cuánto?

Somos inseguros, eso lo sabemos y tenemos miedo a que nos dañen.

Mas cuando vemos que lo que aquella persona siente es real, cuando vemos que sus palabras no son tan solo palabras, cuando vemos que esa persona nos ama por lo que somos (de las pocas que hay), te das cuenta que lo que recorriste, de lo que tal vez sufriste, valió la pena.

Tememos amar, cuando nuestras experiencias se vuelven dolorosas, pero es un riesgo que se corre en cada relación.

¿Qué chiste tendría todo esto si se nos diera fácil?

Te digo hoy:

“Si hicieses ese calculo y lo multiplicaras por cada vez que te digo te amo y eso lo elevaras por cada inhalada de oxigeno que ha hecho cada ser humano en la tierra, sabrías y te darías cuenta de todo lo que te amo”

Y aun creo que eso, no es suficiente